Inscriptiones Graecae

«

IG IX 1², 3, 689

»
Westlokris
Physkeis
Freilassungsurkunde
Block
Kalkstein
Mitte 2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
vestigia fallacia sex fere versuum
6 Zeilen mit unsicheren Spuren
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Α‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - -
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΛΗ̣Σ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8- - -
9[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ποιοῦ]σα τὸ ἐ̣π̣ιτασσό[μενον ‒ ‒ ‒ ‒]
9- - - und tun, was angeordnet wird - - -
10[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ εἰ δέ τι] πάθοι̣ ΑΙΣ̣Α‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
10- - - wenn etwas widerfährt - - -
11‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΛΛ̣[.]ΠΛ[. . .]ΛΤΠ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11- - -
12‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΚΑ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12- - -

Bilder

Editio

CC-BY 4.0